还不赶快来体验！！！

        落声最后一句描述的时候，宋凛低沉着声想了好一小会儿，眉眼间认真的模样，不&;像是在寻找夸赞的比词，更像是在为某位要&;务翻译政件。

        顾灼这一生得过许多夸赞，但只有宋凛这一句，真正地捧了他&;的开心。

        顾灼朝前&;拉了椅子，从桌上抽了纸和笔，将宋凛方才那句话写下，合上笔时，他&;抬眸回道：“我很喜欢这句比喻，记下了。”

        “我比的不&;好，”宋凛看着他&;将纸揣进衣兜里，眉眼间这才沾了点羞意，“是比较俗套的比喻。”

        “不&;会，我觉得很好。”顾灼冲他眨眼一笑，也知晓这人回过劲了，开始害羞了，便顺势换了个话头，他&;指了指桌上的录音笔和纸张，问，“你这儿是不是还有事要&;做，要&;现在就进行模拟吗？”

        听见顾灼这么问，宋凛才惊觉还是正事要&;做，他&;看了一眼平板，回道：“对，我这边还有个字幕翻译要&;做，只剩下几分&;钟了，麻烦你先喝点水等一下。”

        顾灼应了声好，要&;他&;有事就先做，自己则是在一旁边喝着水，边看着下午要&;进行演说的稿子。

        这种字幕翻译是翻译中最容易也是最简单的，宋凛通常都是用它来进行一个快速的找语感练习，而且又因为本身同传的职业，他&;可以做到一边听音，一边同步叙述，用录音笔记录下来后，最后直接导入电脑里。

        所&;以，一般长达四十&;五分&;钟英美剧，别的字幕翻译者可能需要&;两三个小时才能做出的英翻，到宋凛这里完全就是同步同时搞定。

        顾灼到的时候，宋凛已经快翻到结尾了，也没多少，为了不&;耽误时间，他&;直接按了二倍速播放，不&;消一会儿便全部翻完，导入电脑后便打包发给校对组。

        内容未完，下一页继续阅读