还不赶快来体验!!!
《天堂之恋》在香港上映用的依然是国语对白,不是他歧视粤语,一来重新配粤语对白需要花时间花金钱,二来有些东西要变味。就如王梓钧看纯正的港片一样,不会去看什么国语版,而是看原汁原味的粤语版,这样才能体会到电影中导演想表达的更多内容。
至于香港观众能不能听懂国语对白,反正30岁以上的香港人绝对没问题。因为七八年前香港上映的片子还是清一色的国语对白,邵逸夫想在一部电影里配粤语,还思来想去地担心观众不接受。
至于香港的年轻观众,呃,年轻人嘛,多掌握一门语言对自己没害处。
与台。湾观众的反应差不多,王梓钧这部原创作品很受香港人的肯定,不过相比于爱情戏,他们更喜欢里面各种惊险的追逐打斗情节。至少里面水上飞机和快艇爆炸的场面,就让他们大呼过瘾。
方逸华看完电影后沉默不语,大制作大场面跟邵氏的经营理念不合,只要是邵逸夫掌舵,那么邵氏就几乎不可能拍出这种大制作。
可再这么继续下去,估计邵氏就得渐渐走向衰落了。
“唉,后生可畏啊!”邹文怀一边鼓掌一边感叹道,心里却在思考嘉禾该拍什么片子。这几年嘉禾不停地拍功夫片冲击欧美市场,成绩是有,可惜效果去不怎么明显。搞得本来与嘉禾很有兴趣合作的欧美电影发行公司,如今态度都变得渐渐冷淡下来。
王梓钧突然对邹文怀和方逸华道:“邹老板,方女士。我已经跟马尔代夫的总统、宣传部长、旅游部长谈好了。凡是港台地区的电影人去马尔代夫拍戏,签证不是任何问题。拍摄时间如果超过30天,只需要去旅游和警察部门登记做个说明就可以,而且那边会全力配合我们的拍摄公司。顺便说一句,马尔代夫的当地人现在很穷,比大陆还穷不知多少倍,找当地人做龙套几乎等于不花钱。当然,那边的食物除了海鲜鱼类之外,其他食物很多是从外面运进去的,所以伙食费很贵。不过吃鱼和吃椰子却非常便宜……总的来说,如果两位要投资去马尔代夫拍戏,只需要出点路费就可以,其他的地方甚至比在香港本土拍电影还便宜。”
这番话说出来,让方逸华和邹文怀眼睛一亮,就连旁边的向华强,还有坐后面的洪金宝都侧耳倾听。
内容未完,下一页继续阅读